暮らしを楽しむ♪ Italiano & Giapponese
作った料理、観た映画、聴いた音楽、撮った写真、日々のあれこれ、離れて想うイタリア... (since '09/05)  

Il nostro blog e' scritto in Giapponese dalla mia compagna e in Italiano da me.

Raccomandiamo di andare a leggere anche i VECCHI articoli!

Inoltre cliccando sulle foto si apriranno a tutta pagina.

E per favore VOTATE, tutti i giorni!

*幾つかの写真はクリックで拡大し、再クリックで戻りますので、是非お楽しみください*

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

   
人気ブログランキングへ ←閉じる前におひとつクリックをお願いします♪

    ↑ Grazie per il vostro voto! ;-)

【--/--/--】 | スポンサー広告 |
写真:USA2010#4:Ocean 11
追記(5/21):動画、より高画質でお届けしたくて、Youtube にアップしてみました!
もとの動画のところに載せてありますので、試していただけると嬉しいです♪

‥‥‥

Las Vegasに着いたのは、すっかり日が暮れ、
お腹も空き、さすがにバルの疲れも頂点に達しようかという頃。
宿泊先は、「PLANET HOLLYWOOD RESORT & CASINO」というホテル。
利便性と夜景を最優先し、価格その他の条件を加味して選んだ。

そして、夜景(そして同じアングルの朝の景色)はこの通り...

Ocean 11 
Ocean 11 

なかなかのもの!
ただし、夜景を除き、個人的にはこのホテルはお薦めできない...
なぜなら、スタッフの対応は最悪、設備は古い。
この夜景がなかったら、もう...ねぇ...

机の上のライトが切れていて、部屋は間接照明で暗いため、PC使うのに不便、
ということがあって、すぐに電球を換えるよう頼んだのだが...
夜9時に頼んでも、夜中の1時過ぎに「緊急」と電話を入れるまでは音沙汰なし。
フロント、ルームメインテナンス、コンシェルジュの誰もが笑顔で依頼を聞いた後に、
何もしないまま、しかも謝罪なし。
一事が万事そうで、客の手間というものを全く考慮していない。
不親切そのもの。

不親切と言えば、
面白かった(?)のは、洗面台の灯りのスイッチ。
一見すると、ぐるり、と大昔のチャンネルのように廻すようなスイッチがあるが、
(しかも一見、Phillyのアパートメントの洗面所のスイッチと同じだったのだが...)
それを廻しても、うんともすんとも言わない。
バルは割と早くに正解を見いだしたらしいが、それでも意外だったらしく、
「この灯りはどうやったら点くか、分かる?分かるかなぁー。んふっ(鼻で笑う)。
分からない方に10ドル賭けるよ。どう、賭ける?」
と私に挑戦してくる。
勝ち気な私(それを知っているバル)、そう言われて受けて立たないわけがない!
「いいともさ、10ドルね、倍でもいいけどね、ふふん、見てなさい!」

まずはいかにも、な廻すようなスイッチを廻してもダメ。
なるほど、これは意外な場所の意外なものがスイッチなんだな、と勘違いして、
その後は、手を叩いてみたり(音に反応するスイッチありますよね?)
あちこちを触りまくり、音をたてまくり。
「あのさ...10ドルもいいけど、壊さないでくれよ、ホテルを」
どんどん正解から遠ざかる私を見て、勝ち誇ったかのように言うバル。
むむむっ...ますます私の勝ち気魂が燃え上がる。

でも、かなりの時間を割いて試行錯誤しても解決できない私。
悔しい?っ!
要は、その廻すようなスイッチが、意外にも「引っ張る」仕掛けだった、
という、分かれば阿呆らしい、そんな結末。

ま、これは設備の古さという不満よりは、
疲れていた我々の気分をむしろ高揚させてくれたということでよしとしよう。

本当の設備の古さの問題は、
シャワーと水道管(というか、壁?)。
シャワーは最初の30分以上、水のまま。なかなかお湯が出ない。
隣の部屋が水を使っていると、その轟音がこちらに鳴り響く。
いやはや...安いから許せるものの、であった。

それはそれとして、利便性と夜景は堪能。
写真を撮ってしばし楽しむ。

Ocean 11 Ocean 11
Ocean 11 Ocean 11
                  * こんな大胆な広告を目にして撮らないわけにいかない!

さらに、道の向こう側は彼の有名なBellagio。
映画「Ocean11」のラストシーンでも有名な噴水ショーまで
通りを渡って、ちょちょいのちょい♪

この噴水ショーは、本当に見事。
実は、来る前に、ディスカバリーチャンネルでこの噴水ショーの舞台裏、
みたいなことを放送していたのを観たので、なおさら。
あのすさまじい勢いで吹き出す水、
メインテナンスにそれはそれは膨大な時間とエネルギーを日々注いでいる。
そして、そんなことを少しも感じさせないショー。
いいなぁ、そういう職人芸的な感じ。

そして、こちらが、予告していた画像。
噴水ショーを見ながら、どんどこ写真を撮り、全部で81枚。
これをつなげて、音楽を添えてみた次第。
(なので、音、出ます!)



あ、ちなみに...これ、
三脚も何も使わずに、ただ手に持ったデジタルカメラで撮った写真のため、
最後の数枚は...気が緩んだか、傾いていくのもご愛嬌。


   人気ブログランキングへ←応援の2ぽちっ★嬉しいです!


Ocean 11 e' il titolo di un famoso film degli anni '60 con Frank Sinatra e vari altri attori famosi, reso ancora piu' celebre dal recente remake avente lo stesso titolo e come protagonista George Clooney.
La trama? Svaligiare i forzieri di uno dei piu' grandi Casino di Las Vegas, il Bellagio. Chi non ha visto il film non perde nulla se rivelo che alla fine i 'buoni' (i ladri) hanno la meglio sul 'cattivo' (Andy Garcia, il proprietario del Bellagio). E per festeggiare la storica rapina si soffermano brevemente a contemplare i fantastici giochi di luce, di acqua e di musica della fontana davanti al Bellagio Hotel.

Ecco perche' quando abbiamo deciso di fare tappa a Las Vegas e abbiamo dovuto scegliere un Hotel, io ho chiesto alla mia compagna di trovarne uno vicino il piu' possibile al Bellagio e agli spettacolari giochi di luce, di acqua e di musica. Abbiamo cosi' prenotato al Planet Hollywood, che risulta stare proprio davanti al Bellagio e permette di vedere molto bene i fantasmagorici giochi di luce della fontana del Bellagio.
Oltre a scattare fotografie dalla nostra camera (notevole la contrapposizione della stessa veduta della stessa piazza del Bellagio di sera e di giorno), abbiamo anche fatto foto sul posto, e la mia compagna ha realizzato una sequenza (senza treppiede) di ben 80 foto durante i giochi di luce, che io ho poi montato in un filmato aggiungendo la musica. Potete goderlo cliccando sul video allegato di Youtube.
E buona Las Vegas a tutti!
 
 
関連記事

   
人気ブログランキングへ ←閉じる前におひとつクリックをお願いします♪

    ↑ Grazie per il vostro voto! ;-)

【2010/05/18】 |  Foto: USA2010 | COMMENT(0) |
コメント

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する



VOTA IL NOSTRO BLOG!

   
人気ブログランキングへ         ↑        

励みになるのでranking参加中!訪問の足跡がわりにクリックお願いします♪毎日応援してくださると嬉しいです。

Il pulsante sopra serve a votare il nostro blog: cliccatelo e nella pagina che si apre trovate il titolo del nostro blog (in italiano, in mezzo a titoli giapponesi). Cliccate sul titolo e ritornerete al blog. Grazie di cuore! Soprattutto dalla mia compagna, che fa gran parte della fatica per aggiornare il blog (smack a lei). E ricordatevi di votare TUTTI I GIORNI, da quanti piu' PC potete!



Profile/Profilo

Baru & Ran

Author:Baru & Ran

blog ranking

 
*Baru= イタリア語部分の書き手。日本在住のイタリア人。北イタリア(ピエモンテ州)出身、南イタリア、ローマ在住を経て、ひょんなことから日本へ。何であれ手間ひまかけて作ることを厭わない星人。チェスと芸術と科学とイタリア/ピエモンテ食文化をこよなく愛し、語り出したら誰にも止められない...!
*Ran = 日本語部分の書き手。日本人。眠りと寛ぎに幸せを感じる怠けもの星人。世の中知らないことだらけ。

Italiano io, originario del Piemonte, ma ho speso piu' di venti anni a Roma. Ora, dopo una breve parentesi americana, vivo in Giappone con la mia adorabile compagna, per una serie di fortunati eventi ;-).
Amo a tal punto l'arte, la cultura, il cibo e la cucina italiana (soprattutto piemontese) che non posso smettere di parlarne (come sostiene la mia compagna). Cosi' qui ne scrivo...
La mia compagna e' un'adorabile 'donna in carriera' giapponese, che nella segreta vita privata... ama dormire, rilassarsi pigramente e apprezzare le piccole e grandi cose del quotidiano vivere... assieme!
 



Counter

Locations of visitors to this page



Hamster

可愛いハムスターくんをお楽しみください。クリックすると餌をあげることができ、車輪の真ん中をクリックすると再び走り出します♪   

↑  Watch him run on his wheel, drink water, and eat the food you feed him by clicking your mouse. Click the center of the wheel to make him get back on it.



Categories



Weather

ブログパーツ『天気予報』:http://flash-scope.com/



Recent Comments

コメントありがとうございます!

(URLは個人のブログに限り書き込んでください。 商業的内容を含むサイトのURLと判断した場合には、 コメントを削除しますので、URL記載は注意ください)



Neko-ondokei

サービスが終了してしまったようで、温度計の役割を果たしてくれなくなってしまいましたが、猫たちがあまりに可愛いので、そのまま残すことにしました。気ままな彼らの様子を楽しんでくださいませ。



Favorite Blog / Link

リンク歓迎です!



English w/ Illustration

絵をクリックすると辞書にリンク!



Recent Entries



Penguins

マウスの方に向って歩いてきます♪



Monthly Archive



How many days



Photoscope∀



Search



QR Code

QR



RSS





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。